Из "Путешествия в Тану" Иосафата Барбаро

Спорные дела решаются у татар весьма скоро и следующим образом. Когда два какие-либо лица поссорятся между собою, то, разменявшись несколькими словами без всяких, впрочем, ругательств, (подобных тем, которые употребляются у нас), обе враждующие стороны, или даже все замешанные в деле, встают с мест своих, отправляются, куда им заблагорассудится, и, обратившись к первому встретившемуся человеку, какого бы он звания ни был, говорят ему: "Государь! мы поссорились, рассуди нас!". Тот немедленно останавливается, выслушивает обе стороны и потом произносит приговор по своему уразумению, без всяких бумаг. Противу этого решения нет уже никаких отговорок. Если при этом случатся посторонние лица, то произнесший приговор говорит им: "Будьте свидетелями!". Подобного рода разбирательства беспрестанно случаются в стане. Даже и во время похода тяжбы, между татарами возникающие, решаются первым встретившимся им человеком.

"Библиотека иностранных писателей о России", т. I, стр. 26, 27.

 

 

© Copyright 2017. "Историческая библиотека"